lundi 1 mars 2010

Communiqué : Les panneaux de signalisation à Landrévarzec

La liste Nous Te Ferons Bretagne soutient fortement la démarche entreprise par le Maire et le conseil municipal

Dans la culture bretonne vivante il y a la langue.
Il est essentiel que dans l’environnement elle apparaisse de façon visible.
Les panneaux de lieux-dits et de signalisation sont une des démonstrations les plus démocratiques et populaires permettant à la population d’aller à la recherche d’un sens à donner à son Histoire.
Les efforts faits par les filières d’enseignement et les familles pour une éducation en langue bretonne doivent être accompagnées par des mesures cohérentes extérieures à l’école.
Comment peut-on apprendre une langue à l’école et accepter par exemple des fautes d’orthographe à l’extérieur ?
L’approche qui a été faite à Landrévarzec répond bien à cette logique : étude de terrain, consultation de personnes pratiquantes, sollicitations des compétences de l’Office de la Langue Bretonne, décision municipale.

La liste Nous Te Ferons Bretagne soutient fortement la démarche entreprise par le Maire et le conseil municipal de Landrévarzec.

Pour Nous te ferons Bretagne,
André Lavanant

-------------------------------------

Souten da banelloù divyezhek Landrevarzeg

E-barzh ar sevenadur bev emañ ar yezh
Hollret eo ez afe war-wel en endro. Ar panelloù-lec'h hag ar panellerezh a zo unan eus an anatadurioù demokrateloc'h ha poblekoc'h a lak an dud da glask ur ster da reiñ d'o istor.
Ar strivoù graet gant an deskadurezh hag ar familhoù evit un deskadurezh e brezhoneg a rank bezañ sikouret gant darbaroù kempoell e-maez ar skol.
Penaos e c'heller deskiñ ur yezh er skol hag asantiñ da skouer fazioù en doare-skrivañ er-maez?
Ar pezh a zo bet graet e Landrevarzeg a respont d'ar reizhpoell-mañ : studiadenn war an dachenn, atersiñ ar vrezhonegerien, alioù digant Ofis ar brezhoneg, diviz an ti-kêr.

Al listenn Ni ho savo Breizh a souten kreñv politikerezh Maer ha ti-kêr Landrevarzeg.

Evit Ni ho savo Breizh,
Andrev Lavanant

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire